#16 Le Golden Record / Relier les cœurs, dépasser la vie

Journal by Haruna Mori

#16 Le Golden Record / Relier les cœurs, dépasser la vie

2026年06月30日

Une nouvelle recrue de notre équipe m’a demandé : « Connaissez-vous le Golden Record ? »Comme mon visage devait trahir mon ignorance, elle m’a montré une photo sur son téléphone.


Une allure étrange, comme un objet précieux endormi dans le cabinet aux trésors d’extraterrestres d’un temps immémorial.
C’est un disque plaqué or, embarqué en 1977 à bord de la sonde Voyager lancée par la NASA.
En un mot : « une anthologie de présentation des Terriens, adressée aux extraterrestres » (!).


« Cela dérive dans l’espace depuis 49 ans ; à présent, il se trouve à environ 24 milliards de kilomètres de la Terre », m’explique-t-elle, les yeux brillants.

Ce disque contient des salutations en 55 langues, 27 morceaux de musique du monde entier, le bruit des vagues et du vent, le chant des oiseaux et des baleines, et jusqu’à 115 images. Langues, musique, architecture, façons de manger et de vivre : tout ce qui entoure notre vie et notre cœur y est consigné.

En entendant cela, j’ai été émue que cette « anthologie de présentation des Terriens » renferme de la musique et de l’architecture. Pour expliquer la vie des Terriens, la structure du corps humain ou l’alimentation auraient sans doute suffi. Mais pour dire leur cœur, la « beauté », telle que la musique ou l’architecture, était indispensable !La posture que l’on y devine, « nous sommes des êtres vivants qui relient les cœurs par la beauté », me rend fière, et mon cœur se serre à la pensée d’avoir reçu, en tant que Terrienne, ce don précieux qu’est la vie.

Sur la surface de ce disque sont gravés d’étranges symboles. Afin que les extraterrestres qui le découvriraient, quelle que soit leur planète, quelle que soit leur langue, puissent tous en atteindre le contenu, la manière de lire le disque et la position de la Terre y sont inscrites au moyen de quelques signes.
(La position de la Terre y serait indiquée à partir de celle d’étoiles appelées pulsars.)

Après avoir écouté d’un bout à l’autre cette histoire de disque digne d’un rêve, alors que j’en frissonnais d’émotion, seule, elle a poursuivi ainsi :

« Je voudrais emplir ma propre vie d’instants merveilleux, comme ce Golden Record. Et, tout autant, je souhaite faire un travail qui devienne une part du Golden Record de quelqu’un. »

C’est pour cela, m’a-t-elle dit, qu’elle a rejoint ANNA DIAMOND.

À ces mots, je me suis souvenue des débuts d’ANNA DIAMOND, il y a cinq ans.
Offrir un bijou, je crois que c’est un geste dont le sens dépasse la simple « vente d’un objet ». Si j’ai fondé ANNA DIAMOND, c’est parce que je voulais « créer quelque chose qui dure plus longtemps que ma propre vie ». À l’extrême, je ne cherche pas à vendre des bijoux : je voulais offrir, pour la vie de quelqu’un, des souvenirs et des histoires qui aient de la valeur.

Jusqu’ici, ANNA DIAMOND a surtout proposé des bijoux de mode. Et, à partir de cet été, nous allons enfin créer pleinement des bijoux de mariage. C’est un vœu que je nourris depuis longtemps.

Plus encore, je souhaite réaliser des « choses belles » qui relient les cœurs de nos clientes, avec une qualité qui dépasse la durée d’une vie. Si, à travers les bijoux de mariage, je pouvais laisser, loin des tendances et du consumérisme, des souvenirs qui aient de la valeur pour la vie de quelqu’un, rien ne me rendrait plus heureuse.

En espérant que nos bagues deviennent une part de votre Golden Record.

ANNA DIAMOND Founder / Designer
Haruna Mori


Image: NASA/JPL-Caltech

← Journal by Haruna Mori に戻る